Kdo je umoril Margareto Krevs?

Mimoidoča najde truplo v gozdu pri priljubljenem letovišču Zrće na Pagu. Ker gre za slovensko državljanko se vplete tudi slovenska policija – načelnik Andrej in policista Damir ter Maja. Ker Damir prihaja iz Bosne roman posebej domiselno začini njegovo učenje slovenskega jezika, ki omili moreče vzdušje preiskave zločina. Žrtev je Margareta Krevs. Preiskovalce pa preseneti hladen odnos njenega moža, ko izve za njeno smrt. Vsak petek je Margareta v službi začenjala kasneje. Kam je hodila? Bi lahko bil njen umor povezan z znanim psihoterapevtom Draganom? In kako je Margareta povezana z izginulo plesalko iz kluba Paradiž? Medtem pa Andrej naleti na nezainteresiranost hrvaških preiskovalcev, spotoma pa najde še kanček ljubezni.

Margareta je bila obkrožena z označevalnim policijskim trakom. Kot bi jo hoteli ograditi od ostalega sveta in s tem narediti njeno tragedijo še bolj izjemno. Prihajajoč k njej je najprej opazil večje kupčke soli, ki so se skozi redko senco borovcev v svoji belini še posebej sijoče svetili. … Andrej je pomislil, da je imel Mario prav in da je šlo tukaj za nekakšen obred, izganjanje hudiča ali kaj podobno mističnega. (str. 43)

Louise Kennedy je s Prestopki osvojila britansko nagrado za najboljši knjižni prvenec in irsko nagrado za najboljšo knjigo leta. Louise Kennedy velja za eno najprodornejših sodobnih irskih pisateljic. ). Kar 30 let je delala kot kuharica, njena strast pa je bilo pisanje, ob delu se je izobraževala in sčasoma postala to kar si je vedno želela. Roman Prestopki je napisala v času, ko je diagnoza rak zaznamovala njeno življenje. Louise v romanu Prestopki predstavi svojo Severno Irsko konec prejšnjega stoletja, ko so bile dnevne novice polne strašnega nasilja v verskih spopadih med katoličani in protestanti, življenje je bilo težavno, tudi ljubezen je lahko bila politična stvar.

Glavna junakinja je Cushla, mlada samska ženska, katoličanka, učiteljica na katoliški šoli v majhnem mestu v bližini Belfasta. Njeno življenje se razteza med mamo alkoholičarko, za katero mora skrbeti, poučevanjem in večernim delom v družinskem baru. Tam sreča Michaela, poročenega protestantskega odvetnika, ki zagovarja ujete pripadnike IRE, nenadoma se zanjo vse spremeni. Michael jo povabi, da njega in njegove prijatelje poučuje irščino. . Dnevi minevajo v hrepenenju po srečanjih z njim, hkrati pa celotna skupnost živi v obdobju težav, obdobju akcij IRE, nasilja, sovraštva, krvavih obračunov, umorov, bombnih napadov, požigov. Prestopki so roman, vreden branja tako zaradi tematike kot svežega sloga pisanja.

Življenje ji je spremenila knjigarna!

Takako se zdi, da ji v življenju dobro gre – ima službo, fanta sodelavca. A vendar jo fant razočara in se poroči z drugo lepo sodelavko. Takako začuti, da ne more delati v istem okolju z njima, zato svoje življenje obrne na glavo – pusti službo. Nepričakovano prejme klic strica, ki ima v lasti knjigarno. V zameno za pomoč pri delu v knjigarni, ji ponudi stanovanje nad knjigarno. Takako, ki sicer ni bila kaj posebej navdušena bralka, se naenkrat znajde v sobi, nakopičeni s knjigami, ki je njen novi dom. Postopoma spoznava okolico, ne želi več prespati prostega časa, prične brati, se družiti. S čimer polni sebe in druge. Kar naenkrat pa se vrne stričeva žena …

Knjigarna Morisaki se nahaja na vogalu ulice, polne prodajaln rabljenih knjig. Je majhna, stara in posel ravno ne cveti. Strank je bolj malo. Ponuja precej omejeno izbiro knjig in če nisi ravno strasten poznavalec, je malo verjetno, da si že kdaj slišal zanjo. Obstajajo pa tudi ljudje, ki jo obožujejo. (str. 181)

Izdana, kot ženska in mati!

Igorja Karlovška pa prav tako že dobro poznate, njegove knjige so del zbirke Srebrne niti, ki jo med drugim odlikuje še povečani tisk. Zgodba pa je izrazito aktualna in čisto slovenska. Popelje nas v samo sredico družine Markovič po smrti očeta Toneta Markoviča, ki je držal v rokah vse niti njihovega uspešnega farmacevtskega podjetja Tojane d.o.o. Njegova žena Jana je bila, kljub prebolelemu raku, vedno njegova opora in tudi pomemben del podjetja. A čisto neuradno, »na črno« kakor rečem po domače. Vemo pa, da se po smrti v družini pogosto zgodi, da pride do sporov med dediči. Na sodišču se pojavi nekdo, za katerega žena Jana ni vedela – Tonetova nezakonska hči Klara. Zdi se, da je sin Nejc vedel za očetovo prevaro in zdi se tudi, da bo prav on tisti, ki bo sedaj mamo pustil na cedilu. Podjetje je njegovo, pobral je ves denar iz sefa in mami želi skozi dedni dogovor prepustiti samo njeno nadstropje hiše. Vendar pa se Jana ne da, ve da čeprav nikjer ni omenjena, je bila pomemben del podjetja in steber družine. Nikoli ji v finančnem smislu sicer nič ni manjkalo, a sedaj se znajde na robu družbe – podjetje gre v stečaj, hiša je bila prodana na dražbi, nova lastnika jo spodita, ko želi pobrati pridelek s svojega, sedaj že njunega, vrta. Triperesna deteljica gosposkih prijateljic Fride, Magde in Jane, Janina edina opora, morda ne bo zdržala Janine stiske in posledično revščine. Pisateljev slog je zelo tekoč in berljiv, tako da bi Jani najraje posodili tistih nekaj centov, ki ji zmanjkajo pri nakupu čokoladne praline. Nit ljubezni pa v zgodbo vplete sodnik Ivo, ki se kljub ženi v hudi stiski zaradi smrti sina, zaplete v razmerje z Jano. Bo Jana še kdaj videla svoji vnukinji, ki ju je Nejc odpeljal v Švico? Bo še kdaj brezskrbno kupila kruh ali bo vedno čutila le to strašno odvečnost in sram! Avtor razgali določene pore družbe do obisti.

Ne zanima me. V trenutnem razpoloženju nisem pripravljena samo čakati. Si reči, da je to to. Da sem doživela svoje. Imela družino, moža in je zdaj vseh pričakovanj konec. Hočem prerezati popkovino, s katero sem pripeta na prejšnje življenje. Rada bi nekaj novega in potrudila se bom za to. Želim si dotika. Priznam, predvsem ljubezenskega dotika. (str. 209)

»Ime mi je Gary. Sem tridesetletni pravni pomočnik v odvetniški pisarni v Londonu….Sem na spodnji meji povprečne višine in opremljen z velikim nosom, ki meji na komičnega, kadar nosim sončna očala.«

Takole opiše avtor glavnega junaka v prvih vrsticah. Gary v ničemer ne izstopa, je čisto povprečen, siva miš, njegova edina prijateljica v Londonu je ena od sosed, ki jo poimenuje ženska s psom. Bežni znanec Brendan ga pregovori, da se mu pridruži na pivu v lokalnem pubu. Kaj kmalu se razideta, Garyju pa v oči pade ženska, ki bere knjigo z nenavadnim naslovom – Mandarinin kompleks. Zapleteta se v pogovor in po nekaj urah druženja je nad njo ves prevzet. A tudi tokrat nima sreče, ženska izgine brez slovesa, še celo imena mu ni zaupala. Za njo je ostala le knjiga. Kasneje izve, da ji je ime Emily. Izgine tudi njegov znanec Brendan, v Garyevo življenje se priplazi kanček vznemirljivosti, nenavadni ljudje, policija, sočutna soseda Grace s psom in dekle, ki izgine. Pravzaprav v njegovo dolgočasno življenje vstopijo ljudje, ki pošteno razburkajo vsakdan. Ves čas sicer verjame, da Brendan še živ in ves ta čas nekdo vztrajno brska po njegovih stvareh. Pisatelj bralca skupaj z Garyjem pošlje na odbit lov za skrivnostno Mandarino, pri tem pa ne manjka raznovrstne komike in bizarnih zapletov ter razpletov.