Moa Herngren
RAZVEZA
Prevod: Luka Gortan
Izdala: Hiša knjig, HKZ, 2023
Žanr: družabni roman

Je za ločitev res kriv samo eden?
Švedska avtorica Moa Herngren je slovenskim bralcem poznana že po svojih delih Tašča in Konflikt. V Razvezi pa najprej spremljamo ženo Beo, ki je tako zatopljena v svoje prostovoljstvo pri Rdečem križu, vzgojo najstnic in opremljanje nove, nesramno drage kuhinje, da moža Niklasa skorajda ne opazi. Pa vendar bralec nehote razvije empatijo do Bee, ki je nekako osamljena, žena uspešnega pediatra, ki mu neumorno stoji ob strani. Pa je res tako? Je njena podpora res tako nesebična? V drugem delu pa avtorica zgodbo predstavi z vidika moža, spremljamo njegovo iskanje samega sebe in se kot bralci sprašujemo, če se nismo po prvem delu nemara motili. Avtorica pa z nepristranskim tonom podajanja zgodbe bralcem naklanja prostor za lastne razmisleke.
Zaljubiti se v drugo žensko … Ali sploh kdo v resnici ve, kako se to zgodi? Poleg povsem kemičnega procesa v telesu nima druge razlage kot najbolj očitno. Da sta se srečala ravno v tistem trenutku in da je zaradi Marijinega posebnega pogleda na svet dobil nov vpogled v to, kaj lahko, kaj si upa in kaj sme storiti. Ob njej lahko razmišlja o tem, kakšne obveznosti ima do sebe in drugih ljudi. Nekako je osvobodila njegove misli. S prsnega koša mu je dvignila sto kilogramov težko utež. (str. 262)
SIGNATURA:
O 82-311.2 Herngren, M., Razveza








